Despre carte: an / Moartea nu este întotdeauna, este drumul spre nimic. Se întâmplă puțin diferit. Așa cum sa întâmplat cu comandantul grupului de recunoaștere al armatei Oleg Olkhovsky, a cărui mașină a lovit o mină înainte de a putea părăsi orașul. Sufletul lui confuz atârna între cer și pământ, privindu-și propriile rămășițe mutilate și încercând în zadar să vadă lumina de la capătul tunelului. Și numai Dumnezeu știe cât de mult ar fi trebuit să spânzureze dacă zeița Sorții Makosh nu ar fi văzut-o. Și apoi totul este așa cum este cu ei, adică cu zeii. S-a dovedit că el a fost, căpitanul Olkhovsky, cel care, mai mult decât oricine altcineva, este potrivit pentru rolul de salvator al lumii, deoarece un rău străvechi se trezește undeva în abisuri necunoscute. Și nu există nimeni altcineva care să facă față acelui Rău în afară de el. Și apoi totul este extrem de simplu. Doamna Morții l-a dus pe calea Morților într-o altă epocă și i-a insuflat în suflet doar faptul că se născuse pruncul Arin și l-a predat în grija bătrânului vrăjitor Vran, care, prin vreo minune, sau prin voința cuiva, a ajuns în același timp și în același loc. Și acolo a trăit Arin - Radogor, cum îi spunea bătrânul Vran, a studiat vrăjitoria și treburile militare, până când au apărut necazuri... Familia lui Ber a murit sub săbiile locuitorilor stepei, iar vrăjitorul a fost ucis. Și s-a învârtit și s-a învârtit. O sabie străveche a fost găsită sub casa bunicului meu. Și, după cum sa dovedit, nu este simplu. A aparținut cândva unuia dintre zeii învinși, un adversar feroce al ordinii mondiale stabilite și al Familiei în sine. Întoarce-i această sabie, el va despica lumea, va ară pământul dintr-o singură lovitură, îl va inunda cu foc și îl va îneca în Haosul primordial, dacă Alder - Radogor nu ține acea sabie. Sau sabia nu-l va stăpâni. Dar asta e tot mai târziu. Necazurile nu vor veni peste noapte. O lună este diferită și poți aștepta. Între timp, Alder-Radogor trebuie să ia în calcul moartea lui Vran și moartea familiei Ber cu locuitorii sălbaticii stepei. Salvați o fată Polonyanka din captivitate. Și întreabă-l pe vrăjitorul întunecat Ghoul din Black Trash - mlaștina pentru toate trucurile murdare ale rasei umane. Ei bine, și orice altceva, lucruri mărunte care vor pune drumurile în fața lui la picioarele lui... kikimoras, goblins, mavka…